Using BLU I can Check, Format, Write and Verify a disk with a bootable BLU floppy image. However when I try to boot from the disk, I get a 75 error
Looking at the ROM listings, error 75 is a result of an unexpected exception when trying to read the boot disk.
Since the disk verified after writing, it seems probable the code would read into memory ok, making an illegal instruction or F-Trap/A-Trap exception unlikely.
Double check that the error still occurs after a cold boot (power off then on and try booting the disk), and make sure that the Lisa isn't inadvertently trying to boot from the hard disk... (press space bar during the self test, then when startup-from menu appears, insert floppy and type Apple-2)
When the exception occurs, some of the processor state is saved by the BTERR routine in memory for later examination in service mode, so that may be the next troubleshooting step.